mandarin
-
-
« Hema Fresh, tutorat privé, prospérité commune, inégalités »
盒马鲜生, hémǎ xiānshēng : Hema Fresh (chaine de supermarchés premium) 业务, yèwù (HSK 7) : affaire, activité 首席执行官, shǒuxí zhíxíngguān : PDG 引发, yǐnfā (HSK 7) : déclencher, provoquer 未来, wèilái (HSK 4) : futur 发展, fāzhǎn (HSK 3): développement 方向, fāngxiàng (HSK 2) : direction, orientation 猜测, cāicè… Lire la suite -
« Travail invisible, heures supplémentaires, médiation, intelligence artificielle »
政策, zhèngcè (HSK 6): politique 顾问, gùwèn (HSK 5): conseiller 两会, liǎnghuì: Réunion politique annuelle des « Deux assemblées » 保护, bǎohù (HSK 3) : protéger 隐形, yǐnxíng: invisible 加班, jiābān (HSK 3): heures supplémentaires 经济体, jīngjìtǐ: économie 失业率, shīyèlǜ: taux de chômage 劳动法, láodòngfǎ: droit du… Lire la suite -
« Wahaha, fondateur, décès, eau en bouteille, riche, frugal, coût, éducation, avoir des enfants »
Wahaha : 娃哈哈 ; wáhāhā Groupe : 集团 ; jítuán (HSK 5) Fondateur : 创始人 ; chuàngshǐ rén (HSK 7-9) Décéder, mourir, quitter ce monde : 去世 ; qùshì (HSK 3) Etablir, fonder : 创办 ; chuàngbàn (HSK 6) Société, entreprise : 公司 ; gōngsī (HSK 2) Produire, fabriquer :… Lire la suite -
« Ambassade, Etats-Unis, bourse, se plaindre, visa, touristes, prévisions »
De nombreux : 许多; xǔduō (HSK 2) Citoyen : 公民; gōngmín (HSK 3) Par le moyen de, adopter (une résolution) : 通过; tōngguò (HSK 2) Etats-Unis : 美国 ; měiguó Ambassade : 大使馆 ; dàshǐguǎn (HSK 2) Réseaux sociaux : 社交媒体 ; shèjiāo méitǐ (HSK 7-9) Compte (bancaire, sur internet)… Lire la suite -
« De Gaulle, relations diplomatiques, Thaïlande, tourisme, visa, Tesla, concurrents »
De Gaulle : 戴高乐 ; dàigāolè Général : 将军 ; jiāngjūn (HSK 6) Diriger : 领导 ; lǐngdǎo (HSK 3) Que l’on peut qualifier de : 堪称 ; kān chēng (HSK 7-9) Diplomatie : 外交 ; wàijiāo (HSK 3) Nucléaire : 核 ; hé (HSK 7-9) Explosion : 爆 ;… Lire la suite -
« Dalaï-lama, successeur, Tibet, jeux vidéo, panique, valeur boursière, football, anti-corruption, documentaire »
A la suite de : 随着 ; suízhe (HSK 4) Gouvernement : 政府 ; zhèngfǔ (HSK 5) Intensifier, accélérer : 加紧 ; jiājǐn Titulaire, l’actuel (personne) : 现任 ; xiànrèn Dalaï-lama : 达赖喇嘛; dá lài lǎma Successeur : 继任; jìrèn Candidat : 人选 ; rénxuǎn Préparer, préparatifs : 准备 ;… Lire la suite -
« Maladies respiratoires, enfants, code QR de santé, Moody’s, notation, profil bas, sommet Chine-Europe, divergences »
Hiver : 冬 ; dōng Echelle : 范围 ; fànwéi (HSK 5) Respirer : 呼吸; hūxī (HSK 5) Maladie : 疾病 ; jíbìng (HSK 6) La plupart : 尤其是 ; yóuqí shì Enfant : 儿童 ; értóng (HSK 4) Ecole : 学校 ; xuéxiào (HSK 1) Des rumeurs qui circulent… Lire la suite -
« Linkedin, licenciement, prêt-à-porter, vente en ligne, célibataire, ovocytes »
Linkedin : 领英 ; Lǐngyīng En raison de : 由于 ; yóuyú (HSK 4) Intense (d’une dispute, compétition), aiguë (d’une douleur) : 激烈 ; jīliè (HSK 5) Compétition : 竞争 ; jìngzhēng (HSK 4) Plein de, complet : 充满 ; chōngmǎn (HSK 5) Challenge : 挑战 ; tiǎozhàn (HSK 5)… Lire la suite -
« Congés du 1er mai, voyager, site touristique, chaos, embouteillages »
Cette année : 今年 ; jīnnián Chine continentale : 大陆 ; dàlù Congés du 1 er mai : 五一 ; wǔyī Vacances, congés : 假期 ; jiàqī Epidémie : 疫情 ; yìqíng Tourisme, voyager : 旅游 ; lǚyóu (HSK 2) Attraction, site (touristique) : 景点 ; jǐngdiǎn Noir de monde… Lire la suite
Nos abonnés aiment
" Du soleil dans une journée de travail ! Mais comment ferait-on sans le Vent de la Chine ? "
"Apporte une analyse synthétique de l'actualité, différente de celle qu'on peut trouver dans la presse anglophone chinoise, et des informations qui n'y sont pas toujours accessibles."
"Le Vent de la Chine constitue un autre prisme d'information. Vos articles présentent un intérêt certain pour mieux décrypter ce qui se profile dans ce pays."
" A well-deserved recognition to an original, agile, and well connected media. Congrats !"
" Le Vent de la Chine sert de fil rouge de l'actualité chinoise, synthétique, plaisante, objective au demeurant. "
"Le Vent de la Chine est convaincant, concis, parfois décapant, et les commentaires d’occidental baignant dans le tissu chinois depuis des années y apportent une valeur ajoutée et le sel indispensable."
"Excellent média, indépendant, concis et percutant. Il permet de décrypter ce que les autres journaux ne font que survoler."
" Le Vent de la Chine contribue très largement à notre information et à notre réflexion sur les fondamentaux de la politique chinoise mais aussi apporte un éclairage original, pertinent et sensible sur la culture et la vie quotidienne chinoises. "
"Des articles de qualité, fiables et inspirants. Le Vent de la Chine arrive à retranscrire avec justesse la complexité de la Chine sans tomber dans le biais ni de la critique systématique, ni de la complaisance."
Un rendez-vous régulier, attendu, qui offre un regard complémentaire pertinent et aide à comprendre la complexité de cette Chine surprenante.
" Le Vent de la Chine est la newsletter de référence pour faire un tour d'horizon de grande qualité sur le paysage politique, économique et environnemental de la Chine. "