automobile
  • Face à la concurrence chinoise, Renault mise sur… la Chine

    Face à la concurrence chinoise, Renault mise sur… la Chine 

    Automobile

    Dernier grand constructeur automobile arrivé dans l’Empire du Milieu (si l’on fait abstraction de son expérience malheureuse avec ses minibus Trafic dans les années 90), Renault (雷诺 ; léinuò) avait tiré un trait sur le marché chinois 4 ans seulement après avoir débuté la production à Wuhan en 2016. En … Lire la suite

  • Volkswagen quitte le Xinjiang

    Volkswagen quitte le Xinjiang 

    Automobile

    C’est un départ qui semblait inéluctable. Face à la pression internationale et aux controverses entourant l’internement en « camps de rééducation » de plus d’un million de membres des minorités musulmanes du Xinjiang (essentiellement des Ouïghours), le géant automobile Volkswagen a finalement annoncé le 27 novembre, la vente de son … Lire la suite

  • Chine – Europe, l’histoire se répète

    Chine – Europe, l’histoire se répète

    Editorial

    Alors qu’une vague de chaleur s’est abattue sur le nord de la Chine, l’actualité en lien avec l’Europe se révèle tout aussi brûlante.

    La poussée des partis d’extrême droite lors des élections européennes (9 juin), représente un véritable casse-tête pour Pékin. Certes, ces partis sont généralement plutôt favorables aux régimes Lire la suite

  • “Ich bin ein Beijinger”

    “Ich bin ein Beijinger”

    Editorial

    L’anecdote ne manque pas de piquant : lors d’un déjeuner de « dim sum » à la résidence d’Etat Diaoyutai à Pékin, le président chinois Xi Jinping se serait un peu trop avancé en affirmant savoir que son hôte, le chancelier allemand, Olaf Scholz, ne mangeait pas aussi épicé … Lire la suite

  • « Huawei, puce électronique, automobile, déchet plastique »

    « Huawei, puce électronique, automobile, déchet plastique »

    Vocabulaire de la semaine
    Sanction (économique) : 制裁, zhìcái (HSK 6) Huawei : 华为, Huáwéi Lancer, publier : 推出, tuīchū Produit : 产品, chǎnpǐn (HSK 5) Smartphone : 智能手机, zhìnéng shǒujī Consommateur : 消费者, xiāofèizhě Susciter, déclencher : 掀起, xiānqǐ (HSK 6) Frénésie d’achat : 抢购, qiǎnggòu Curiosité : 好奇, hàoqí (HSK 5) Puce… Lire la suite
  • Xiaomi boucle sa ceinture

    Xiaomi boucle sa ceinture

    Automobile

    C’est officiel : le fabricant de smartphones et d’appareils électroniques Xiaomi se lance dans les véhicules électriques. C’est le jour de la rentrée des classes (1er septembre) que son fondateur Lei Jun a annoncé avec fierté à ses 23 millions d’abonnés sur Weibo, l’enregistrement de « Xiaomi Auto Lire la suite