Vocabulaire de la semaine
-
-
« Huawei, puce électronique, automobile, déchet plastique »
Sanction (économique) : 制裁, zhìcái (HSK 6) Huawei : 华为, Huáwéi Lancer, publier : 推出, tuīchū Produit : 产品, chǎnpǐn (HSK 5) Smartphone : 智能手机, zhìnéng shǒujī Consommateur : 消费者, xiāofèizhě Susciter, déclencher : 掀起, xiānqǐ (HSK 6) Frénésie d’achat : 抢购, qiǎnggòu Curiosité : 好奇, hàoqí (HSK 5) Puce… Lire la suite -
« Propriété intellectuelle, récession, pessimisme, test d’acide nucléique »
Commerce, affaires : 商务,shāngwù (HSK 5) Exprimer: 表达， biǎodá （HSK5） Inquiétude, préoccupation: 担忧, dānyōu Décrire, qualifier: 描述, miáoshù Adapté à: 适合, shìhé (HSK 4) Investissement: 投资, tóuzī Entreprise: 企业, qǐyè (HSK 4) Propriété intellectuelle : 知识产权, zhīshi chǎnquán Amende: 罚款, fákuǎn (HSK 5) Développement: 进展, jìnzhǎn (HSK 6)周二，美国商务… Lire la suite
-
« BRICS, radioactif, produits de la mer, Barbie »
Initialement prévu : 原定, yuándìng Leader: 领袖, lǐngxiù (HSK 6) Participer, assister: 出席, chūxí (HSK 5) BRICS: 金砖, Jīn Zhuān Forum: 论坛, lùntán Apparaître, se montrer: 现身, xiànshēn Commerce: 商务, shāngwù (HSK 5) Discours: 发言, fāyán (HSK 5) Explication: 解释, jiěshì (HSK 4) Spéculation, conjecture: 揣测, chuǎicè习近平原定22日与其他与会… Lire la suite
-
« Cyberphobie, constructeur automobile, suicide »
Parti Communiste Chinois : 中共 (abbrev. de 中国共产党), zhōng gòng Craindre, avoir peur : 害怕, hàipà (HSK 3) Scandale : 丑闻, chǒuwén Exposer (un scandale) : 曝光, bàoguāng (HSK 6) Responsable (dans un Parti ou une organisation): 官员, guānyuán Internet : 网络, wǎngluò (HSK 5) Peur, phobie : 恐惧, kǒngjù… Lire la suite -
« Immobilier, inondation, auto-suffisance, technologie américaine »
Bien immobilier (habitable) : 现房, xiànfáng Comparé à : 较, jiào (HSK 3) Augmenter : 增长, zēngzhǎng Vendeur: 卖家, màijiā Propriété (immobilière): 房产, fángchǎn Finance : 财务, cáiwù (HSK 6) Pression: 压力, yālì (HSK 4) Confiance : 信心, xìnxīn (HSK 4) Immédiatement: 立即, lìjí (HSK 5) Liquider, se débarrasser :… Lire la suite -
« Investissement européen, point de vue, visite, dictateur »
Rapport : 报告, bàogào (HSK 5) Montrer, illustrer: 显示, xiǎnshì (HSK 5) Participer à: 参与, cānyù (HSK 5) Entreprise: 企业, qǐyè (HSK 5) Obstruction, obstacle: 障碍, zhàng’ài (HSK 6) Rater (une chance): 错失, cuòshī Opportunité commerciale: 商机, shāngjī Investissement: 投资, tóuzī Point de pourcentage: 百分点, bǎifēndiǎn Pour la première fois:… Lire la suite -
« Match amical, cadeau d’anniversaire, produits de luxe, loterie »
Equipe nationale : 国家队, guójiāduì Se tenir, avoir lieu: 进行, jìnxíng (HSK 4) Match amical : 友谊赛, yǒuyì sài Médias : 媒体, méitǐ (HSK 5) Emettre l‘hypothèse, supposer : 猜测, cāicè Coïncidence : 巧合, qiǎohé Fan de football : 足球迷, zúqiúmí Cadeau d’anniversaire : 生日礼物, shēngrì lǐwù2023年6月15日，阿根廷国家队与澳大利亚队在北京工体… Lire la suite
-
« Frais de scolarité, C919, Union européenne, sondage »
Crise immobilière : 地产危机, dìchǎn wēijī Croissance économique : 经济增长, jīngjì zēngzhǎng Prevention épidémique : 防疫, fángyì Gouvernement local (région): 地方政府, dìfāng zhèngfǔ Faire face à, être confronté à : 面临, miànlín Austérité budgétaire : 财政紧缩, cáizhèng jǐnsuō Science et ingénieurie: 理工, lǐgōng Frais de scolarité : 学费, xuéfèi Augmenter … Lire la suite -
« Réseaux sociaux, Covid-19, chômage, OMS »
Réseaux sociaux : 社交媒体, shèjiāoméitǐ Rapporter, faire savoir (ou refléter) : 反映, fǎnyìng (HSK 5) Infecter, contaminer : 感染, gǎnrǎn SARS-Cov-2 : 新冠病毒, xīnguānbìngdú (Covid-19: 冠状病毒, Guānzhuàng bìngdú) Exprimer, déclarer : 表示, biǎoshì (HSK 4) Une vague : 波, bō Épidémie : 疫情, yìqíng Pic, sommet : 高峰, gāofēng (HSK … Lire la suite
Nos abonnés aiment
Un rendez-vous régulier, attendu, qui offre un regard complémentaire pertinent et aide à comprendre la complexité de cette Chine surprenante.
" Le Vent de la Chine sert de fil rouge de l'actualité chinoise, synthétique, plaisante, objective au demeurant. "
"Excellent média, indépendant, concis et percutant. Il permet de décrypter ce que les autres journaux ne font que survoler."
"Le Vent de la Chine constitue un autre prisme d'information. Vos articles présentent un intérêt certain pour mieux décrypter ce qui se profile dans ce pays."
" Du soleil dans une journée de travail ! Mais comment ferait-on sans le Vent de la Chine ? "
"Apporte une analyse synthétique de l'actualité, différente de celle qu'on peut trouver dans la presse anglophone chinoise, et des informations qui n'y sont pas toujours accessibles."
"Des articles de qualité, fiables et inspirants. Le Vent de la Chine arrive à retranscrire avec justesse la complexité de la Chine sans tomber dans le biais ni de la critique systématique, ni de la complaisance."
" Le Vent de la Chine contribue très largement à notre information et à notre réflexion sur les fondamentaux de la politique chinoise mais aussi apporte un éclairage original, pertinent et sensible sur la culture et la vie quotidienne chinoises. "
"Le Vent de la Chine est convaincant, concis, parfois décapant, et les commentaires d’occidental baignant dans le tissu chinois depuis des années y apportent une valeur ajoutée et le sel indispensable."
" A well-deserved recognition to an original, agile, and well connected media. Congrats !"
" Le Vent de la Chine est la newsletter de référence pour faire un tour d'horizon de grande qualité sur le paysage politique, économique et environnemental de la Chine. "