- produit de première nécessité : 生活必需品; shēnghuó bìxū pǐn
- tennis : 网球 ; wǎngqiú
- piano : 钢琴 ; gāngqín
- prince (ou fils de) : 公子; gōngzǐ
- « culture de l’effacement » (ou « cancel culture » en anglais) : 取消文化 ; qǔxiāo wénhuà
- solliciter les services d’une prostituée : 嫖娼 ; piáochāng
- Tesla : 特斯拉; tèsīlā
- voiture électrique :电动车; diàndòng chē
- (un) poème : (一首)诗; yī shǒu shī
- metaverse : 元宇宙 ; yuán yǔ zhòu
- avatar digital : 数字人 ; shùzì rén
- « le ciel s’effondrait sur leurs têtes », un désastre, une calamité : 大祸临头 ; dà huò líntóu
Plus d’articles
Ecrire un commentaire (Annuler)
Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire
Sommaire N° 36 (2021)
Nos abonnés aiment
"Des articles de qualité, fiables et inspirants. Le Vent de la Chine arrive à retranscrire avec justesse la complexité de la Chine sans tomber dans le biais ni de la critique systématique, ni de la complaisance."
Un rendez-vous régulier, attendu, qui offre un regard complémentaire pertinent et aide à comprendre la complexité de cette Chine surprenante.
"Apporte une analyse synthétique de l'actualité, différente de celle qu'on peut trouver dans la presse anglophone chinoise, et des informations qui n'y sont pas toujours accessibles."
" Le Vent de la Chine contribue très largement à notre information et à notre réflexion sur les fondamentaux de la politique chinoise mais aussi apporte un éclairage original, pertinent et sensible sur la culture et la vie quotidienne chinoises. "
" Le Vent de la Chine sert de fil rouge de l'actualité chinoise, synthétique, plaisante, objective au demeurant. "
"Le Vent de la Chine constitue un autre prisme d'information. Vos articles présentent un intérêt certain pour mieux décrypter ce qui se profile dans ce pays."
"Le Vent de la Chine est convaincant, concis, parfois décapant, et les commentaires d’occidental baignant dans le tissu chinois depuis des années y apportent une valeur ajoutée et le sel indispensable."
" Le Vent de la Chine est la newsletter de référence pour faire un tour d'horizon de grande qualité sur le paysage politique, économique et environnemental de la Chine. "
"Excellent média, indépendant, concis et percutant. Il permet de décrypter ce que les autres journaux ne font que survoler."
10 Raisons de s’abonner
Un outil face à vos interlocuteurs
Le Vent de la Chine peut vous être d’une aide précieuse, et vous valorise face à votre siège ou vos partenaires chinois.
Gain de temps
Le Vent de la Chine vous permet d'économiser votre temps en restant concis : tout ce qu'un professionnel peut se permettre de lire sur l'actualité chinoise, chaque semaine.
Universalité
Conjoncture, cinéma, géopolitique, investissements, sport, réformes politiques… Le Vent de la Chine met un point d’honneur à déployer son éventail de sujets chaque semaine.
Pertinence
Afin de vous offrir l’analyse la plus juste, nous entretenons des liens étroits et réguliers avec les acteurs concernés.
Spécialiste
Le Vent de la Chine est la seule newsletter francophone conçue en Chine, pour vous, professionnels expatriés, ou bien en affaire avec la Chine.
Régularité
Nous publions chaque lundi depuis 1996 (40 numéros par an garantis).
Légitimité
Réputé pour son sérieux, Le Vent de la Chine vous parle de la Chine, depuis la Chine, et ce depuis 1996.
Recherche en ligne dans notre collection
Notre base de données est une des plus puissantes en langue française sur tout dossier chinois depuis 1996 : 100 000 références accessibles via notre moteur de recherche.
Plaisir de lecture
Dans un style dense et coloré qui lui est propre, Le Vent de la Chine vous parle dans votre langue, avec vos repères.
Refus de la polémique
Le Vent de la Chine reste non-engagé et acceptable par tous. Il décrypte les mécanismes pour vous permettre de vous faire votre propre opinion.
Articles les plus lus
-
Entre Macron et Xi, l’offensive de charme
10 avril 2023 -
Désenchantée, la jeunesse chinoise « s’allonge »
14 juin 2021 -
L’exode des expatriés
9 mai 2022 -
P4, le laboratoire franco-chinois contre le dragon viral
10 mars 2017 -
La Chine persiste et signe dans sa stratégie «zéro Covid»
10 octobre 2021
3 Commentaires
Siv
8 novembre 2021 à 10:29Merci pour cette nouvelle rubrique !
Un rappel du contexte dans lequel ces mots/expressions sont utilisés serait un plus.
anneribstein
8 novembre 2021 à 17:21Très bonne idée cette nouvelle rubrique, même juste pour la culture générale de tout esprit curieux. Un grand merci.
severy
8 novembre 2021 à 18:42Bonne idée. La maîtrise de l’écriture chinoise forge le caractère. 🙂