Samedi 15 février 2014, la 64. Berlinale a attribué l’Ours d’Or au réalisateur chinois Diao Yinan pour son polar « Black Coal, Thin Ice » (Bairi Yanhuo, 白日焰火, littéralement Feux d’artifice en pleine lumière).
Trois films chinois figuraient parmi les 20 films sélectionnés du Festival de Berlin.
Un signe de vitalité souligné dès l’ouverture du festival : « Ces longs métrages ont en commun d’essayer de montrer une Chine éloignée des méga-villes, telles que Shanghai ou Pékin, une Chine dont on découvre les lieux cachés, et parfois magiques », avait expliqué début février le directeur du festival Dieter Kosslick.
L’acteur Liao Fan, dans le rôle de policier à la dérive, remporte l’Ours d’argent pour le meilleur acteur. Prix pour la première fois décerné à un acteur chinois
Le film, qui a passé la censure chinoise, devrait être projeté dans les salles du pays courant avril/mai 2014.
Un autre film chinois, Tui Na 推拿(Blind Massage), de Lou Ye, a reçu le prix de la contribution artistique, allant au directeur de la photographie Zeng Jian.
Sommaire N° 7