· L’esprit olympique réveille chez la police de Shanghai le goût de la forme -il est temps. Ses 41.000 agents ont du mal à combattre les bandits, plus encore leur courir après: 
bianchang moji («le fouet est trop court»): bedaines trop rondes ou souffle trop fluet, résultats de 20 ans de bombance, mettent en péril leur force de frappe. Donc, dès le 20fév., 50 limiers dont trois obèses ont été mutés en camp de manoeuvre pour 10 jours d’enfer, levés 6:00, couchés 21:30, à alterner 100m, 800m et 1500m, pompes et abdos, close-combat et tir. Sans oublier le bon vieux parcours du combattant sous l’oeil goguenard des instructeurs de la Police Armée qui, étant d’une autre arme, ne sont pas susceptibles de leur faire de cadeaux. Afin d’éviter jambes cassées ou arrêts cardiaques, ce 1er stage est limité aux gendarmes de moins de 35 ans. Mais d’ici 2003, tous devront y passer. Histoire de pouvoir de nouveau 
panma wanggong (littéralement, faire tourner son cheval et bander son arc ») – se faire respecter !
Sommaire N° 7