En 1990 à Tengzhou (Shandong), Chen et Qi, lycéennes, passèrent leur bac, puis le moment venu, Chen alla aux résultats pour les deux. «Hélas», fit-elle à son amie une fois de retour, «tu as raté et je suis prise en fac!». Avec une élégance toute taoïste, Qi accepta le coup du sort – sans se douter qu’on lui mentait: Chen, ayant empoché la lettre d’enrôlement au nom de Qi, s’en allait occuper sa place en fac, tel le coucou! Neuf ans plus tard, coup de théâtre: Qi retrouve Chen fonctionnaire à la BdC, sous son propre nom! S’ensuivit le plus fracassant procès des annales du canton. Soucieux de protéger l’Etat (la fac, le lycée, la banque) contre la victime, le juge reconnut l’usurpation, le préjudice moral, mais nia bec et ongles le fait que Qi eût été lésée de son droit aux études. Qi fit appel à la cour provinciale : celle ci finit par trancher en sa faveur: le 13 août 2001, Qi, à 31 ans, retrouvait sa place en fac, assortie de 100.000Y de pretium doloris. Les juristes s’extasient de la jurisprudence, car l’Etat assume ses torts en forçant, pour leur négligence, lycée, jury d’examen, fac et banque à participer à l’indemnisation. Le VDLC s’extasie de ce qu’après avoir payé sa part de la compensation, Chen puisse conserver son diplôme et son poste. Qi elle, garde le souvenir du 
kou mi fu jian, «miel à la bouche, épée plongée au coeur de l’autre» : du coup de Jarnac de l’amie infidèle!
Ecrire un commentaire
Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire
Nos abonnés aiment
" Le Vent de la Chine contribue très largement à notre information et à notre réflexion sur les fondamentaux de la politique chinoise mais aussi apporte un éclairage original, pertinent et sensible sur la culture et la vie quotidienne chinoises. "
" Le Vent de la Chine est la newsletter de référence pour faire un tour d'horizon de grande qualité sur le paysage politique, économique et environnemental de la Chine. "
"Le Vent de la Chine est convaincant, concis, parfois décapant, et les commentaires d’occidental baignant dans le tissu chinois depuis des années y apportent une valeur ajoutée et le sel indispensable."
"Des articles de qualité, fiables et inspirants. Le Vent de la Chine arrive à retranscrire avec justesse la complexité de la Chine sans tomber dans le biais ni de la critique systématique, ni de la complaisance."
" Du soleil dans une journée de travail ! Mais comment ferait-on sans le Vent de la Chine ? "
" A well-deserved recognition to an original, agile, and well connected media. Congrats !"
Un rendez-vous régulier, attendu, qui offre un regard complémentaire pertinent et aide à comprendre la complexité de cette Chine surprenante.
" Le Vent de la Chine sert de fil rouge de l'actualité chinoise, synthétique, plaisante, objective au demeurant. "
"Apporte une analyse synthétique de l'actualité, différente de celle qu'on peut trouver dans la presse anglophone chinoise, et des informations qui n'y sont pas toujours accessibles."
"Le Vent de la Chine constitue un autre prisme d'information. Vos articles présentent un intérêt certain pour mieux décrypter ce qui se profile dans ce pays."
"Excellent média, indépendant, concis et percutant. Il permet de décrypter ce que les autres journaux ne font que survoler."
Sommaire N° 30