· en septembre 2000 dans l’Anhui, un détraqué sexuel avait odieusement abusé d’une fillette à la sortie d’une école. Désespérant de mettre la main sur son homme, le Commissaire de Piaoshui (le chef-lieu) avait mis à prix 10.000Y sa tête, et fourni le portrait robot du violeur. L’après-midi du 14/09, passant devant l’école de son village de « l’Etoile rouge », ne voilà pas que Li Faping, le maire, repère un rôdeur en tout point semblable : après course-poursuite, face à face et ruse, il sut le capturer et livrer. Puis il attendit sa prime 27 jours. Le 12 octobre, sa patience à bout, il rendit enfin visite au commissaire, qui lui tint à peu près ce langage : « un membre du Parti (puisque du PCC, il était) ne travaille que pour la gloire -et puis de toute façon, pour les 10.000Y c’était une blague ». D’une grande suite dans les idées, le 9/02, Li a intenté un procès contre le commissaire. Le poste de police d’Etoile rouge a bien tenté de l’attendrir par une « cagnotte » de 5110Y d’épargne des sbires… Mais rien à faire : 
si ma nan zhui – un quadrige ne rattrape pas la parole donnée -même par la police !
Ecrire un commentaire
Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire
Nos abonnés aiment
"Le Vent de la Chine constitue un autre prisme d'information. Vos articles présentent un intérêt certain pour mieux décrypter ce qui se profile dans ce pays."
Un rendez-vous régulier, attendu, qui offre un regard complémentaire pertinent et aide à comprendre la complexité de cette Chine surprenante.
"Des articles de qualité, fiables et inspirants. Le Vent de la Chine arrive à retranscrire avec justesse la complexité de la Chine sans tomber dans le biais ni de la critique systématique, ni de la complaisance."
" Le Vent de la Chine sert de fil rouge de l'actualité chinoise, synthétique, plaisante, objective au demeurant. "
" A well-deserved recognition to an original, agile, and well connected media. Congrats !"
" Le Vent de la Chine contribue très largement à notre information et à notre réflexion sur les fondamentaux de la politique chinoise mais aussi apporte un éclairage original, pertinent et sensible sur la culture et la vie quotidienne chinoises. "
"Le Vent de la Chine est convaincant, concis, parfois décapant, et les commentaires d’occidental baignant dans le tissu chinois depuis des années y apportent une valeur ajoutée et le sel indispensable."
"Apporte une analyse synthétique de l'actualité, différente de celle qu'on peut trouver dans la presse anglophone chinoise, et des informations qui n'y sont pas toujours accessibles."
" Du soleil dans une journée de travail ! Mais comment ferait-on sans le Vent de la Chine ? "
"Excellent média, indépendant, concis et percutant. Il permet de décrypter ce que les autres journaux ne font que survoler."
" Le Vent de la Chine est la newsletter de référence pour faire un tour d'horizon de grande qualité sur le paysage politique, économique et environnemental de la Chine. "
Sommaire N° 10