Cette simple altercation au départ, à Taiping (Canton), lundi 14 juillet, a mal tourné: le policier qui verbalisait un motocycliste s’est fait prendre à partie, a paniqué et tiré avec son arme de service puis (après une fuite vers le Commissariat) avec un fusil automatique: 2 morts, 1 blessé grave -ils étaient trois frères.
Suite à quoi, la foule a porté les 2 corps au poste de police, qu’elle a lapidé.
La suite est plus insolite: la famille (ce qu’il en restait) a dégagé ses morts du commissariat (ce qu’il en restait), après paiement de 350 000 Y de compensation – le policier lui, est sous les verrous -le temps de l’enquête!
Etonnant éditorial de l’hebdo de la vie urbaine, sur la malhonnêteté des chinois en affaires, le sens du service des étrangers (JV) et leurs difficultés en Chine.
Cette autocritique rappelle dans sa virulence le pamphlet de Bo Yang des années 1980, «the ugly China man»: document autant fustigé dans la presse, que livre de chevet des dirigeants!
Sommaire N° 27